↧
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Traducir a los autores rusos, Virginia Woolf
De todos los que se regalaron con Tolstói, Dostoievsky y Chéjov en los últimos veinte años, no más de uno o quizás dos pudieron leerlos en ruso. Nuestras estimaciones de sus cualidades fueron formadas...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Traducir la epilepsia de Dostoievski
La epilepsia es para el traductor la imagen de la lengua de Dostoievski. Traducir El Idiota es vivir durante un año en una tensión constante, con una respiración particular: nunca a pleno pulmón,...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
La dicha lingüística, Julien Gracq
Cuando leo al Nabokov crítico siempre llega hasta mí la venturosa desesperación que siente al no poder transmitir al auditor o al lector la dicha lingüística, la felicidad literaria nativa...
View Article
![Dufaux & Labiano: Dixie Road 4 [CRG]](http://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij55_V_iFmntxHtesUlZBmcrL-59qwtXCesYuj5jChUV2SuN32xFOt_BZ_4xHjbZ4X3KTABsL4uFaOeR7WvYwXWs0E5hA-WQ6oRQD6iEJA08-SD1Jt25MlwrIwRbnEO4xSwmUvmXRwP4nNtbVlkAJYhPz-InZqVPNSGutFLnrTU29_Nov18dXZZ7aWU8R5/w290-h400/Dixie%20Road%2004%20-%20J.%20Dufaux_01.jpg)
